Datenschutzerklärung – Köln-Wetter Watch

Stand: Juli 2026

Kurz zusammengefasst: Köln-Wetter Watch enthält keine Werbung, kein Tracking, keine Analysedienste und kein Benutzerkonto. Die App greift nicht auf den Standort zu. Für die Anzeige aktueller Inhalte werden Daten über das Internet von den Servern von Köln-Wetter abgerufen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die App „Köln-Wetter Watch“ ist:

Dr. Frank Heinrich-von der Bank
E-Mail: info@koeln-wetter.de

Weitere Angaben und Kontaktmöglichkeiten finden sich im Impressum von Köln-Wetter.

Köln-Wetter ist ein privat betriebenes, nicht kommerzielles Wetterprojekt für Köln.

2. Allgemeines

Die App „Köln-Wetter Watch“ dient zur Anzeige von Wetter-, Umwelt- und weiteren Informationsdaten für Köln. Sie kann unter anderem aktuelle Wetterdaten, Wettervorhersagen, Wetterwarnungen, Regenvorhersagen, Sonnen- und Monddaten, Pollenflug, Luftqualität, den Rheinpegel sowie den „Vogel des Tages“ anzeigen.

Die App erfordert keine Registrierung und es wird kein Benutzerkonto angelegt.

3. Von der App erhobene Daten

Köln-Wetter Watch erhebt über die App selbst keine personenbezogenen Nutzerdaten zur Erstellung von Nutzerprofilen, zu Analysezwecken, zu Werbezwecken oder zum Tracking.

Insbesondere werden durch die App keine folgenden Daten für solche Zwecke erhoben:

Die App verwendet keine Werbung und keine Tracking- oder Analysedienste.

4. Abruf von Daten über das Internet

Zur Bereitstellung der Inhalte ruft Köln-Wetter Watch Daten über das Internet ab. Hierzu gehören insbesondere Daten, die über die Server von Köln-Wetter bereitgestellt werden. Diese Abrufe sind erforderlich, damit die jeweils aktuellen Informationen innerhalb der App angezeigt werden können.

Wie bei jedem Abruf einer Internetseite oder einer Datei über das Internet wird dabei technisch die IP-Adresse des verwendeten Internetanschlusses an den jeweiligen Server übermittelt. Dies ist technisch erforderlich, damit der Server die angeforderten Daten an das Gerät zurücksenden kann.

Die App übermittelt dabei keine Benutzerkonten, Namen, E-Mail-Adressen oder durch die App erzeugten personenbezogenen Nutzerprofile.

5. Server-Protokolldaten

Beim Zugriff auf die Server von Köln-Wetter können durch den Hostinganbieter technisch bedingt Server-Protokolldaten entstehen. Dazu können beispielsweise die IP-Adresse, der Zeitpunkt des Abrufs, die aufgerufene Datei und technische Angaben zur Anfrage gehören.

Diese Daten dienen insbesondere dem technischen Betrieb, der Sicherheit und der Fehleranalyse des Webservers und werden von Köln-Wetter Watch nicht zur Erstellung personenbezogener Nutzungsprofile oder zu Werbezwecken verwendet.

Für die allgemeine Verarbeitung von Daten beim Abruf von Inhalten über die Server von Köln-Wetter gelten ergänzend die Datenschutzinformationen von Köln-Wetter.

6. Lokale Speicherung auf der Apple Watch

Bestimmte Einstellungen der App werden lokal auf dem Gerät gespeichert. Dazu können insbesondere gehören:

Diese Einstellungen dienen ausschließlich dazu, die App mit den zuvor gewählten Einstellungen bereitzustellen. Sie werden nicht zur Erstellung eines Nutzerprofils verwendet.

7. Standort

Köln-Wetter Watch greift nicht auf den Standort der Nutzerin oder des Nutzers zu. Die dargestellten Daten beziehen sich unabhängig vom tatsächlichen Aufenthaltsort auf Köln beziehungsweise auf den innerhalb der App ausgewählten Bereich.

8. Tracking und Werbung

Köln-Wetter Watch enthält keine Werbung. Die App verwendet keine Tracking-Technologien zur Nachverfolgung von Nutzerinnen oder Nutzern über Apps oder Websites hinweg.

Es werden keine personenbezogenen Daten zu Werbe-, Profiling- oder Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

9. Analysedienste und Drittanbieter-SDKs

In Köln-Wetter Watch werden keine eigenen Analyse- oder Trackingdienste und keine entsprechenden Drittanbieter-SDKs eingesetzt.

Soweit angezeigte Wetter-, Warn-, Umwelt- oder sonstige Daten ursprünglich aus externen öffentlichen Datenquellen stammen, dienen diese ausschließlich der Informationsdarstellung. Die App übermittelt an diese Datenanbieter keine personenbezogenen Nutzerprofile.

10. Aufbewahrung und Löschung von Daten

Da Köln-Wetter Watch selbst keine personenbezogenen Benutzerkonten oder personenbezogenen Nutzungsprofile speichert, bestehen innerhalb der App keine entsprechenden personenbezogenen Datenbestände, deren Löschung über ein Benutzerkonto beantragt werden müsste.

Lokal auf der Apple Watch gespeicherte App-Einstellungen können durch das Löschen der App vom Gerät entfernt werden.

Für technisch bedingte Server-Protokolldaten gelten die jeweiligen Aufbewahrungsfristen des Server- bzw. Hostingbetriebs.

11. Rechte betroffener Personen

Soweit im Zusammenhang mit dem Betrieb von Köln-Wetter personenbezogene Daten verarbeitet werden, bestehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie gegebenenfalls Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Anfragen hierzu können per E-Mail an info@koeln-wetter.de oder über die im Impressum genannten Kontaktmöglichkeiten gestellt werden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der App, technische Abläufe oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils unter dieser Adresse veröffentlichte aktuelle Fassung.

IMPRESSUM / KONTAKT

Verantwortlich für Köln-Wetter und Köln-Wetter Watch:
Dr. rer. nat. Frank Heinrich-von der Bank
Ritterstr. 5
50999 Köln
Tel.: 02236-8707855
info@koeln-wetter.de

Köln-Wetter ist ein privat betriebenes, nicht kommerzielles Wetterprojekt für Köln. Die Inhalte der Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Es wird keine Verantwortung für Schäden übernommen, die durch das Vertrauen auf die Inhalte dieser Seiten oder deren Gebrauch entstehen. Die Wetterstationen Köln-Süd und Köln-Nord sind private Wetterstationen und nicht WMO-konform aufgestellt. Daher sind die durch Köln-Wetter bereitgestellten Wetter-Messwerte dieser Wetterstationen keine offiziellen Daten und können deshalb nicht zur Klärung rechtlicher Fragen etc. herangezogen werden.